“Os livro ilustrado mais interessante estão emprestado”. Os
erros de concordância dessa frase podem soar mal para muitos, mas pra tantos
outros passam desapercebidos, e isso tudo depende do contexto no qual ela é
inserida.
É exatamente sobre isso que trata um capítulo do livro “Por
uma Vida Melhor”, distribuído pelo MEC a mais de 4 mil escolas do país. Os
autores tratam sobre as diferenças de registros dos discursos oral e escrito, e
afirmam que não é errado falar frases que não estariam de acordo com as normas
cultas da Língua, desde que seu contexto permita. De outra forma a pessoa pode sofrer
preconceito linguístico.
O assunto dividiu opiniões, e por isso, quisemos saber a sua em nossa última enquete:
“O que você acha de as escolas adotarem a polêmica cartilha
que ensina a Língua Portuguesa com erros de concordância?”
- 1350 (62,79%) Um absurdo. A obrigação da escola é ensinar
o idioma da forma correta.
- 333 (15,49%) Acho errado, pois a cartilha ensina não uma
forma coloquial da língua, mas uma forma gramaticalmente incorreta.
- 318 (14,79%) Acho válido, já que o uso informal da língua
acaba modificando a norma culta.
- 149 (6,93%) Acho que é hipocrisia ser contra, já que
grande parte da população fala dessa forma.
Com um total de 2150 votos, mais da metade dos
participantes, 78,28%, mostrou ser contra a utilização da cartilha nas escolas,
já que a função delas é justamente ensinar a língua, ainda que coloquialmente,
de acordo com as regras gramaticais. Por outro lado 14,79% deles não vêem
problema no uso da cartilha, uma vez que a língua informal sempre influenciou a
norma culta. E 6,93% mais do que apoiar a cartilha, acha hipocrisia negar a
forma como grande parte dos brasileiros falam.
Depois da discussão gerada em torno do assunto, o MEC
anunciou que não se envolverá na polêmica uma vez que o livro segue os
PCNs (Parâmetros Curriculares Nacionais) -normas a serem seguidas por todas as
escolas e livros didáticos.
Com o Dia dos Namorados à vista queremos saber na nossa próxima enquete se você já teve um relacionamento amoroso com alguém que conheceu pela internet?